Yappr

Recebi aqui um comentário do Wilber, do site Yappr e resolvi fazer um post sobre ele.

O Yappr é um site com conteúdo multimídia no qual você pode enviar e ver vídeos em diversas línguas. Aqui pra nós o importante é o conteúdo em inglês e é o que mais tem por lá. E o melhor “DI GRÁTIS!”.

Com vídeos de diversas áreas, você encontra músicas, trechos de filmes, entrevistas, notícias dentre outras.

Os vídeos aparecem com duas caixas ao lado, uma na língua nativa e outra com a tradução, como já postei anteriormente você pode usar a seguinte estratégia (ao gosto do freguês, óbvio):

Assistindo filmes

  • Escolha uma cena pequena (2-3 minutos) esta cena será utilizada por uma semana;
  • Assista a cena com legendas em português;
  • Assista a cena com legendas em inglês. Pause quando necessário e use um dicionário para as novas palavras que não conhece. Escreva as sentenças em um caderno;
  • Assista novamente por algumas vezes com a legenda em inglês e sem pausar;
  • Assista novamente por algumas vezes sem legenda;
  • Repita os passos acima todos os dias durante uma semana.

Só pra não deixar passar, tem ainda alguns joguinhos online e link pra comunidade Yappr onde você pode praticar seu inglês no chat.

Quando você estiver mais confiante, pode mandar seu próprio vídeo e legendá-lo! Tem coragem?

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: